嗅梅 Plum Flower - 無盡藏

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

Canon in D - Johann Pachelbel

芒鞋踏遍隴頭雲

盡日尋春不見春
芒鞋踏遍隴頭雲
歸來笑拈梅花嗅
春在枝頭已十分

無盡藏 - 唐代比丘尼,韶州(廣東)曹侯村人。

譯文

這是一首用尋春詠梅來譬喻悟到本來面目的絕佳禪詩,歷來為人們所稱道。 [盡日尋春不見春,芒鞋踏遍隴頭雲],首兩句描繪詩人盡日尋春,踏破芒鞋,入嶺穿雲,但卻一直找不到春天的踪跡。多少禪修之人為了見到自己的本來面目,不辭辛苦,苦苦尋覓而不可得,春天到底在哪裡? [歸來笑拈梅花嗅,春在枝頭已十分],詩人尋春不得,興盡而歸 ,哪知道笑拈梅花而嗅,才發現春在枝頭,已經昂然十分了,春天竟在自家的門庭內! 諸佛所證悟的真如法身原來人人具足,不假外求,本自無缺,可是又有多少人會得呢?

賞析

世上最珍貴的事物往往就在我們的周遭,親情、愛情、友情,還有我們自己,然而,這顆心卻總是向外尋覓、眼睛總是望外攀緣,相信幸福在遙遠的未來,總有一天會到臨; 又或者,認為所謂幸福總須靠珍貴物件妝點,所以必然不是唾手可及的。但是,過度往外抓取的結果使得我們喪失了享受真正幸福的能力! 當幸福真的來臨時,常常就視若無睹,失之交臂。回到當下、細細審視,將毫不費力地發現那顆寶石早在你我心房停泊已久,等著我們去開啟、去摩挲、把玩。

任何一種成功,都不是偶然的,除了努力,還要有時間去累積,去完成。 而在人的天性上,又往往對自己擁有的,視而不見,卻努力去追求得不到的, 總以為,得不到的,才是最好的,夠不著的,才是最亮的。於是,許多人雄心萬丈,不辭離鄉背井,也要去追尋那遙掛在天際的夢。

經歷了千辛萬苦,驀然回首,卻發現,也許是水到渠成,時間,已把成果醞釀成熟;也許根本上,所追求的,就是原本擁有而未加珍惜的。

但是,這一番追尋,也不是全然白費的;若沒有這一番過程,也許,人永遠也學不會珍惜。