葛蘭 Grace Chang

葛蘭(原名：張玉芳)，Grace Chang，50、60年代紅極一時的香港電影演員， 能演能歌能舞，「曼波女郎」、「說不出的快活」，活潑明朗中帶幾分「野」，勁歌熱舞令人側目，一轉臉卻文靜得人見猶憐，「星星月亮太陽」中演月亮秋明，散發著一如清輝的溫柔，足令英雄氣短，全因兒女情長。 1959 年香港「電懋」公司電影為葛蘭度身訂造，拍「空中小姐」，讓她充份發揮活潑與溫柔，兼容並蓄的女兒本色；此片拉隊到泰國攝外景，葛蘭就在湄南河(昭披耶河) 著名的Wat Arun 鄭王廟，觸景生情，聞鐘吟唱，唱出令人蕩氣迴腸，多愁心事的「廟院鐘聲」：『燕兒飛去，飛回成雙成對，任憑南風吹，不言不語相意會；南風吹， 燕雙飛，廟院的鐘聲起，我心願，許向誰，不知那神佛可猜對？ 』女兒家芳心暗許誰人 ？不能透露，即使壯志凌霄，「我要飛上青天」、（「 空中小姐」 另一插曲），一飛沖天，巾幗不讓鬚眉，來到曼谷重臨凡塵，對著寶剎心凝至誠，牽動了愁腸，只好暗暗向冥冥中主宰許願，再問一聲神佛可猜對？那個年代的多情男女，都曾經到過廟院許過願，聽到鐘聲，別有一番滋味在心頭。都過去了，只留一絲怨恨，終其一生，趁隙偷襲私衷，讓你承受隱痛，聲張不得，唯有淚流。 「廟院鐘聲」融合了抒情，溫馨，祥和與虔誠於一體，聽時儼然身在一片莊嚴中，歌聲終止，仍久久不能抽離，深受感染。