Biding you farewell to outside the village
I have one thing to say to you.
Although flowers have all blossomed,
Do not pick the roadside flowers.
Remember my affection; remember my love.
Remember that I am waiting daily
For you to return
And by all means do not forget about me.