千言萬語 - 鄧麗君

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

歌手:鄧麗君 作詞:爾英 作曲:古月
電影:彩雲飛插曲 (1973)

不知道為了什麼 憂愁它圍繞著我
Don't know for what reasons that worries engulf me.
我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞
I pray daily, to chase away the loneliness of love.

那天起 你對我說 永遠的愛著我
Since that day you told me that you would love me forever,
千言和萬語 隨浮雲掠過*
Endless words pass by like light clouds.*

不知道為了什麼 憂愁它圍繞著我
Don't know for what reasons that worries engulf me.
我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞
I pray daily, to chase away the loneliness of love.

李白

秋風清,秋月明,
落葉聚還散,寒鴉棲復驚。
相思相見知何日? 此時此夜難為情。
入我相思門,知我相思苦。
長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,
早知如此絆人心,何如當初不相識。

愛是要用心去感受的。。。我每天都在祈禱,快趕走愛的寂寞。