看見你就笑 Everybody is Laughing 天下一大笑 - 鄧麗君

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

鄧麗君早年曾出演過電視劇,也演過電影,還演過喜劇和舞台劇。在一系列的演出之後,她自認自己較適合歌唱而非演戲,她的演戲生涯也因此變成絕響,此後她便走向幕後,堅持只唱電影主題曲。 早在1971年,剛剛18歲的鄧麗君在瘋狂民初喜劇電影「看見你就笑」(Everybody Is Laughing) 中「客串」演個「京韻大鼓」的花妞「小桃紅」,稱得上清純可愛。 〔開場白〕是配音的。在戲中出場現身演唱主題曲,結尾都有,整部電影其實應該都是鄧麗君唱的內容,只是後面的是真人表演罷了,幾個片段加起來不足10分鐘。 這是鄧麗君早期的一首電影主題曲,是鄧麗君所唱過的最長的一首小調。劇中,鄧麗君大部份都在唱歌,梨花大鼓娘「小桃紅」像「說開元天寶」故事一樣,由她的大鼓書中唱出一段民初北洋軍閥的笑話。

「看到你就笑」是一部以北方軍閥的故事為主體的胡鬧片子,情節薄弱,故事不合情理。片子出現椰子樹、塑膠製品、電線桿。 而鄧麗君出現的兩場戲像是在咖啡廳拍的,個個摩登打扮,現代禮服,酒綠燈紅,看來極不協調。 「看見你就笑」並不是鄧麗君「引以為傲」的作品。

歌手:鄧麗君 作詞:龍布依 作曲:古月

梨花大鼓小桃紅唱出天下一大笑
只望大家樂一樂 哎呀
得歡笑時且歡笑 伊呀嗨
說好笑真好笑詞名天下一大笑
戲法人人都會變各人各有各巧妙哎呀各巧妙哈......
話說當年本地方發生天下大笑料
天下怪事都做盡 哎呀
天下女人他全要 伊呀嗨
唱戲妞兒真夠俏大爺心中蹦蹦跳
女人嫌少不怕多 哎呀
大爺就愛這調調 伊呀嗨
雞兒飛狗兒跳小鬼佔進城隍廟
大字不識七八個可是大爺有鈔票哎呀有鈔票哈......
有人雞毛當令箭有人氣得哇哇叫
可憐媒婆不好做 哎呀
急得要哭要上吊 伊呀嗨
妞兒是個小辣椒有錢無情辦不到
蛤蟆想吃天鵝肉 哎呀
得不到的一定好 伊呀嗨
姐兒俏真正俏可惜姐兒是辣椒
羊肉沒吃一身腥風去樓空人跑了哎呀人跑了哈......
王八羔子都廢料煮熟鴨子給飛掉
大爺出馬湊熱鬧 哎呀
大爺勇氣呱呱叫 伊呀嗨
梨花大鼓小桃紅唱出天下一大笑
只望大家樂一樂 哎呀
得歡笑時且歡笑 伊呀嗨
一場空辮子翹買命無法用鈔票
榮華富貴像雲煙繞兩腳一伸都完了哎呀都完了哈......
天下人談天下事天下人看天下笑
只望大家樂一樂 哎呀
富樂安康最重要 伊呀嗨