三聲無奈 Three Times Helpless - 鄧麗君

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

無奈 Helpless - 鄧麗君

藉古諭今,雖然「窈窕淑女,君子好逑」,外貌「英俊瀟灑,風流倜儻」的男子,也很容易吸引女子的目光, 作詞者提醒少女,不要太注重外貌,以免感情被欺騙後,欲哭無淚。 在每段歌詞開頭,以數字串聯呼應歌名,「一時」、「二更」、「三聲」, 三段歌詞都環繞在女子感情被騙後自責、埋怨、傷心、自憐的失戀心情。

聽這歌彷彿看著一個故事,把一個女子的無奈表現的淋漓盡致。 鄧麗君在貪及害字用了飄音來詮釋,散發出悔及無奈,展現九彎十八拐的綿密轉音功力。

曲﹕黃國隆  詞﹕林金波

一時貪著阿君仔美 痴情目睭格眛眛
為君仔假愛來吃虧 害阮目屎四喃垂

二更過了月斜西 想阮那會命即歹
花開專望阿君仔採 無疑僥倖不應該

站在窗邊啊 舉 头看天星
哎喲心酸悲 害阮暝日目屎滴是哎喲啊喂

心啊肝我苦啊 心肝哎呦我苦喂

三聲無奈哭悲哀 月娘敢知阮心內
失戀傷心流目屎 好花變成相思栽