客家本色 - 林玉英

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

這首歌寫的是客家祖先「唐山過臺灣」的艱辛過程, 不但塑造了臺灣客家人的內聚力,也開啟了臺灣客家的新視野: 面對臺灣多樣化的自然山川與多元、險惡的族群處境, 必須更加落實因地制宜的「移民本色」, 因而得以全然不同於中國原鄉的方式,打造了風貌殊異的客家新故鄉。 臺灣客家先民因地制宜之生存智慧,漸漸發展出來臺先祖未曾想像的客家新風貌。 這首歌訴說的客家祖先來台時是身上沒有半毛錢,白手起家,努力打拼開山種田, 而且一代傳一代,節儉辛苦也不會埋怨,也希望這總精神會一直一直傳承在客家家族裡, 也強調了不要忘了祖先的辛苦、不要忘了祖先的教誨、不要忘了做個堂堂正正守本分的客家人。

歌手:古慧慧
作詞:涂敏恆

唐山過台灣 無半點錢
剎猛打拼耕山耕田
咬薑啜醋幾十年
毋識 埋怨
世世代代就恁樣 勤儉傳家
兩三百年無改變
客家精神莫豁掉
永遠 永遠
時代在進步 社會改變
是非善惡充滿人間 奉勸世間客家人
修好 心田
正正當當做一個善良介人
就像摁介老祖先
永久不忘祖宗言
千年 萬年

客家本色 - 林玉英 客家人原來是住在中國北方的居民。活動範圍約在今山西、河南、湖北間。 後來因為五胡亂華、黃巢之亂、北宋滅亡南宋成立等因素相繼南遷, 當地的居民稱後來的人為客,於是就有了客家的出現。 在五胡亂華中原人民輾轉南遷的時候,已有「給客制度」。 南齊書州郡志云:『南兗州,鎮廣陵。時百姓遭難,流移此境,流民多庇大姓以為客。 元帝大興四年,詔以流民失籍,使條民上有司,為給客制度』。可知客家的「客」字,是沿襲晉元帝詔書所定的。 其後到了唐宋,政府簿籍,乃有「客戶」的專稱。而客家一詞,則為民間的通稱,宋朝製作戶籍時, 當時將自古以來即居住在該地的土著稱為「主」,以後從外地遷來的即稱作「客」, 客家一詞於此誕生。客家造就許多獨特的文化資產,尤其表現在語言、歌謠、飲食、生活禮儀及建築等方面。 許多客家山歌皆已成為家喻戶曉的名曲,輕鬆的曲調聽來親切,像是「客家本色」「落水天」, 皆是客家歌謠中流傳甚廣的曲子,貼切描繪出客家文化精神與勤儉良善的美德。 客家傳統歌謠以〈九腔十八調〉的山歌曲調為主,這也是一般人最熟悉的客家音樂。 早期客家先民因躲避戰亂四處遷徙,移居各地墾拓的時間較晚, 所以只能佔據較為邊陲的丘陵山區地帶,發展出客家人獨特的山歌文化。 從原來只唱給客家人聽、只在客家庄販賣客家歌曲的時代,進到主流音樂市場中發行, 讓更多人能聆聽到客家新生代的心聲。

一首台灣最知名、最令人印象深刻的客家歌曲,「客家本色」是其中最具代表性的一首作品。 這首由涂敏恆先生於1989年所創作的客家歌曲,雖然並不是第一首客家流行創作, 但其廣為流傳的程度絕對不是其他客家歌曲所能望其項背的! 刻劃深刻卻又意境深遠的歌詞搭配簡單易學的旋律, 就連許多不會說客家話的福佬和原住民等,亦可朗朗上口, 音樂歌聲在文化上的絕大影響力可見一般。 1943年,涂敏恆出生於台灣苗栗縣大湖鄉,他創作了許多國語流行歌曲, 其中最著名的一首詞曲創作是《送你一把泥土》。