酒干倘賣無 (有空酒瓶子賣嗎? Do You Have Liquor Bottles to Sell?) - 蘇芮

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

1983 電影《搭錯車》 Papa, Can You Hear Me Sing? 主題曲

這首歌,也許你們也聽很多次,但你們又有沒有細味它的歌詞?

一個清晨,在違建區裡有一位退伍老兵啞叔,騎著他的三輪板車四處收購撿拾瓶子, 在一個高級住宅區意外地拾得一棄嬰阿美,也給違建區裡帶來許多歡樂, 但卻令啞叔女友離去,啞叔只好帶著阿美騎著板車到處去。 阿美高中畢業就在餐廳裡當歌手,認識了青年作曲家時君邁,得到指導與鼓勵,歌藝大有進步, 進而被娛樂公司的余經理看中,昔時違建區的住­戶都收到拆除違建房子的通知, 阿美為了籌錢給啞叔搬家,只好答應了余的巡迴演唱。 為維護形象,無法認拾破爛的啞叔為父,啞叔受此打擊,抑鬱生病而過世, 阿美獲知消息後悔為時已晚,所以只有以歌聲表達內心哀痛...

電影《搭錯車》的表演,釋放出一個善良人的力量,這種穿越世俗的力量,喚起了觀眾心靈深處,對純善的渴望,進而忘卻了是否真實的無謂討論。

作詞:羅大佑 侯德健 作曲:侯德健 演唱:蘇芮

酒干倘賣唔 酒干倘賣唔
酒干倘賣唔 酒干倘賣唔
多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨
從來不需要想起 永遠也不會忘記
沒有天那有地 沒有地那有家
沒有家那有你 沒有你那有我
假如你不曾養育我 給我溫暖的生活
假如你不曾保護我 我的命運將會是什麼
是你撫養我長大 陪我說第一句話
是你給我一個家 讓我與你共同擁有它
雖然你不能開口說一句話
卻更能明白人世間的黑白與真假
雖然你不會表達你的真情
卻付出了熱忱的生命
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
讓我想起你多麼慈祥的心靈
什麼時候你再回到我身旁
讓我再和你一起唱
酒干倘賣唔 酒干倘賣唔
酒干倘賣唔 酒干倘賣唔