爸爸的草鞋 - 黃美詩 葉佳修

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

作詞:葉佳修 作曲:葉佳修 演唱:黃美詩

〈爸爸的草鞋〉是葉佳修在金門受到一位老班長思鄉的經歷啟發而創作的,一度被列為禁歌而被迫修改歌詞。 示範劇演出的時候,葉佳修把未被修改過歌詞的〈爸爸的草鞋〉夾帶在劇中,蔣經國當時在台下看並沒有說什麼。 1987年開放兩岸探親時,葉佳修成為第一批可以簽報到大陸演出的歌手。葉佳修猜想,當時的演出應該有觸動到蔣經國。

对白:
爸爸的有双草鞋,搁在鞋柜上,
他常默默的盯着它望。
仿佛注视着茫茫海上一艘船,
忽然一颗泪滴到鞋上,
映出这段故事,好长,好长。

草鞋是船,爸爸是帆,
奶奶的叮咛载满舱,
满怀少年时期的梦想,
充满希望的启航,启航。
船儿行到黄河岸,
厚厚的黄土堆上船,
夜来停泊青纱帐,
天明遥望山海关。
草鞋是船,爸爸是帆,
奶奶的叮咛载满舱,
一股离乡的惆怅噫满腔,
蓦然回首又要启航,启航。
一路跋涉到江南,
洞庭湖景无暇看,
峨嵋山下好荒凉,
不堪回首泪暗弹。
草鞋是船,爸爸是帆,
故事的叮咛不敢忘,
强忍无奈小别的悲伤,
信誓旦旦又要启航,启航。
船儿行到澎湖湾,
多了妈妈来操舱,
深情款款撑起疲惫的帆,
又冲破了许多风浪。
草鞋是船,爸爸是帆,
远远的故乡在召唤,
满载半个世纪漂泊的沧桑,
倦航的船儿快来靠港,靠港。